logo

Sunday 19th of November 2017

Home Article Library Spanish Resources Entre las lineas - BETWEEN THE LINES

Have a comment or question? Email us or interact on our facebook page!

Entre las lineas - BETWEEN THE LINES PDF Print E-mail
Written by Donnie Halbgewachs   
Saturday, 08 March 2014 09:56

9 DOCTRINES OF GRACE

9 Doctrinas de Gracia


GRO- TULIP-S

Glory
Righteousness
Obedience
Total Depravity
Unconditional Election
Limited Atonement
Irrisistable Grace
Predestination-Perservation-Perseverance
Satisfied


Introduction
Introducion

Salvation by Grace
Salvacion de Gracia

Introduction to the Introduction;
Introducion de la Introducion;
Lesson 1.
Leccion 1


(1) It has been my goal for some time to present a series of bible lessons which will guard against several false concepts.
A sido mi meta por algun tiempo de presentar una serie de estudios biblicos que nos guarden en contra de varios conceptos falsos.

(2) I know there are many ’false’ concepts among all that claim to be followers of Jesus,……..
Yo se que ay muchos 'falsos' conceptos entre todos que claman ser seiguidores de Jesus…

(3) …..but the few concepts that impress me at this present time……
…pero los pocos conceptos que me impresionan en este tiempo presente…

(4)...and which I have attempted to eliminate from these lessons are as follows;
…y cual yo en intentado de eliminar dentro de estas lecciones son las siguientes;

(5) 1. Universal Atonement.
Expiacion Universal

(6) 2. Gospel regeneration.
Regeneracion del Evangelio


(7) 3. Eternal Salvation by Receiving or accepting Christ….
Salvacion eternal por recibir o aceptar a Cristo…

(8) 4. The extreme Pentecostal or Charismatic form of worship;
La extrema forma de adorar Pentecostal o charismatica.

(9)  5. The Millennial reign of Christ on earth for 1000 years;
El reino de Cristo en el milenio en la tierra por 1000 anos.

(10) I know that each of these concepts can be developed and supported by using scripture.
Yo se que cada uno de estos conceptos se pueden desarollar y ayoyar usando escritura.

(11) Maybe I should say, by ‘mis-using’ scripture.
Mejor dicho, 'mal-usando' la escritura.

(12) But when I observe the general atmosphere of Christianity, in the United States and in other nations of the world, …
Pero cuando observo el amuser general del Cristianismo en los Estados Unidos y en otras naciones del mundo,…

(13) …..the mis-use of these five concepts prevail.
…el 'mal-uso' de estos cinco conceptos permanecen.

(14) These five divisions of scripture have become so common that….
Estas cinco divisiones de escritura se han hecho tan comun que…

(15) …when the name of 'Christian' is spoken, ……
…cuando el nombre de 'Cristiana' se habla…

(16) …..there is an unspoken understanding,… and assumption…
…ay un entendimiento no hablado, … y se asume….

(17) …that all Christians…believe these 5 principles..
…que todos los Cristianos… creen estos cinco principios…

(18) ….no matter what their denomination is.
…no importa  que sea su denominacion.

(19) It is my purpose in all my studies and teaching of the word of God to uphold;
Es mi proposito en todos mis estudios y ensenañsas de la palabra de Dios..


(20) 1. The Glory of God in all teachings,
La gloria de Dios en toda ensenañza

(21) 2. The Trinity concept of the Godhead,
El concepto de la Trinidad de Divinidad.

(22) 3. God’s sovereignty in and over all creation, people and eternity,
Un Dios soverano en y sobre toda creacion, gente y eternidad,

(23) 4. The successful work of Jesus, to save all His people….
La obra exitosa de Jesus, para salvar toda 'SU' gente…

(24)  5. The Power and unconditional work of the Holy Spirit in the new birth .
El poder y unconditional obra del Santo Espiritu en el nuevo nacimiento….

(25)  6. …and in the daily presence of the lives of all creation.
…y en la presencia diaria de las vidas en toda creacion.

(26)  Also, a sound definition of several words is essential…
Tambien, una definicion sana de varias palabras es esencial…

(27) ….before being able to apply scripture in a manner…..
…antes de poder aplicar escritura de cualquier manera…

(28) ....which gives all glory to God.
…que de toda gloria a Dios.

(29) Here are four to consider….
Aqui son cuatro para considerar….

(30) Death;
Muere;

(31) Birth;
Nacimiento;

(32) Creation;
Creacion;

(33) Redemption;
Redencion;

(34) So, ….. What about….
Entonces,… Que de…

(35) …Death…
Muerte…

(36) …well, first to consider, is when this concept is used in our natural activities,.
…bueno, primero en considerar es cuando este concepto es usado en nuestras actividades naturales,…

(37) …the 'being' or 'thing; or 'person', that is ‘dead’ is totally passive.
…el 'ser' o 'cosa'; o 'persona', que este  'muerta' es totalmente pasiva.

(38) Take for example the difference between a Mortuary and a Hospital.
Tomando por ejemplo la diferencia entre una Mororia y un Hospital.

(39) The Mortuary is ONLY for the person that is dead.
La Moratoria es solo para la persona que esta muerta.

(40) While…the Hospital is ONLY for the person …
Mientras.. el Hospital es solo para la persona…

(41) …. who has the essence and presence of life, …
…que tiene la esencia y presencia de vida,…

(42) ……..even in the smallest degree.
…aun en el grado mas pequeño.

(43) Death, by definition, is be said to be a separation or separated.
La muerte, pro definicion, es por decir ser separado o separacion.

(44) There are three ways a person can be dead…
Ay tres maneras que una persona puede estar muerta…

(45) 1. Physically dead;
Muerta fisicamente;

(46) This is to consider that the actual physical body that has no action is ….Dead.
Esto es para considerar que el cuerpo fisico que actualmente no tiene accion esta… muerto.

(47) In that very basic sense, the person or object that is dead is ‘TOTALLY’ passive.
En este sentido basico, la pesona o objecto que esto muerto esta totalmente pasivo.

(48) 2. Spiritual Relationship dead;
Relacion espiritual muerta;

(49) This would be the death of the soul which does not have the life of the spirit of God.
Esto seria la muerte del alma que no tiene la vida del espiritu de Dios.

(50) This is the condition of a person that does not have a relationship with God.
Esta es la condicion de una persona que no tiena una relacion con Dios.

(51) They are not born of the spirit and do not possess the life of the spirit….
No son nacidas del espiritu y no poseen la vida del espiritu…

(52) These will have the wrath of God which will separate them from God for eternity.
Estos tendran la ira de Dios que los separara de Dios por eternidad.

(53) 3. Fellowship dead;
Muertos al compañerismo;

(54) However, after a child of God is born of the spirit, …
Sin embargo, despues que un hijo de Dios es nacido del espiritu,…

(55) …and if they are living in disobedience,…..
…y si viven en desobedencia,…

(56)….then they are dead or separated from the daily fellowship with God, Jesus and the Holy Spirit.
…entonces ellos estan muertos o separados del compañerismo diario con Dios, Jesus y El Espiritu Santo.

(57) This is the condition of a child of God who does not have the joy of fellowship with God.
Esta es la condicion de un hijo de Dios que no tiene el gozo del compañerismo con Dios.

(58) Here is a quick review of dead….
Aqui esta un reviso rapido de muerte…

(59) 1. Once a person is dead physically that person has no power to start his physical life again.
Cuando una persona es muerta fisicamente esa persona no tiene poder para empesar su vida fisica otra vez.

(60) A person is not able to perform any kind of conditions to get life.
La persona no puede llevar acabo ninguna condicion para tener vida.

(61) Only God has the power to give physical life or raise a dead body from the dead.
Solo Dios tiene el poder para dar vida fisica o levanter un cuerpo muerto dentro los muertos.

(62) 2. Next, when a person is not born of the spirit, they are dead to the spirit of God.
Al siguiente, cuando una persona no es nacida del espiritu, son muertas al espiritu de Dios.

(63) That person cannot cause his soul to be born of the spirit.
Tal persona no puede causar su alma a ser nacida del espiritu.

(64) That person is not able to perform any kind of conditions to get the spirtual birth.
Tal persona no puede hacer ninguna clase de condiciones para tener nacimiento espiritual.

(65) 3. Then the person who is born of the spirit in their soul, can be so disobedient that they are dead to the daily fellowship with Jesus.
Entonces la persona que es nacida del espiritu en su alma, puede ser tan desobediente que estan muertas al compañerismo diario con Jesus.

(66) Only in this condition of death can the person perform any conditions to obey and by God's mercy become alive to fellowship again.
Solo esta condicion de muerte puede esta persona llevar acabo cualquier condicion para obedecer y por la misericordia de Dios puede revivir al compañerismo otra vez.

(67) Birth;
Nacmiento;

(68) The principle in birth is to bring forth from the parent and into life…
El principio del nacimiento es de atraer del padre hacia la vida…

(69) The clear display is seen by a mother bringing forth her baby.
Esto claramente se puede ver por una madre al treyendo su bebe.

(70) This teaches the fact that the baby is not able to cause his own birth.
Esto ensena que el bebe no puede causar su propio nacimiento.

(71) This is a description of giving Glory to God which is seen in the principle of birth.
Esto es una descripcion de dar gloria a Dios que se ve en el principio del nacimiento.

(72) John states in the 3rd. chapter and verse 6, that the example of birth in the natural example of the flesh…
Juan declara en 3er capitulo y verso 6, que el ejemplo del nacmiento en lo natural en lo carnal…

(73) ….will always reproduce the same nature of the flesh.
…siempre reproduce la misma naturaleza en lo carnal.

(74) Also, the very obvious conclusion is to understand…
Tambien, la conclusion obvia es para entender,…

(75) … that the baby is totally passive in the natural birth..
…que el bebe es totalmente pasivo en el nacimiento natural.

(76) John 3:6;  That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
Juan 3:6; lo que es nacido de carne, carne es; y lo que es nacido del espiritu espiritu es.

(77) This verse then gives permission to apply the principles of the natural birth to the spiritual birth.
Este versiculo entonces de permiso de aplicar el principlo de lo natural en el nacimiento a lo espiritual (nacimiento-)

(78) Therefore, the new spiritual creature is totally passive in the spiritual birth.
Entonces, la ceratura nueva espiritual es totalmente pasiva en el nacimiento espiritual.

(79) This is so very important to remember.
Esto es muy importante de recordar.

(80) So many times the statement is made that the spiritual birth is necessary…
Tantas veces esta delaracion se hace que el nacimiento espiritual es necesario.

(81) ….and yes, it is..
….y si, lo es…



(82) ….but before there are any hints of telling the person of the flesh nature to perform any conditions…
Pero antes que se pueda dar una finta al decirle a la persona de la naturaleza carnal en poder hacer cual quier condicion…

(83) …it must be remembered that the new person.,…
Se debe recordar que una persona nueva,…

(84) ,…….or baby…
… o bebe,…

(85) …..is totally passive before their birth.
….es totalmente pasiva antes de su nacimiento.

(86) This is just the same logic as it was with the natural birth.
Esta es la misma logica cemo lo fue.

(87) Creation;
Crecion;

(88) The principle to be respected in creation is to bring objects or beings into existance from nothing.
El principio que se respeta en la creacion is de traer objectos del ser a la existnecia del nada.

(89) This was displayed most clearly in the natural creation of the world.
Esto se ve muy claramento en la creacion natural del mundo.

(90) As always,………GLORY to God….. must be the test.
Cemo siempre… GLORIA a Dios… debe ser la prube.

(91) In the creation of the earth and light,…..
En la creacion de la tierra y luz…

(92) …..the light was not able to perform any conditions in order to be created.
…la luz no pudo  hacer ninguna condicion en orden para ser creada.

(93) This is the basic concept of creation.
Esto es el concepto basico de la creacion.

(94) Once God has established the first principle of creation….
Cuando Dios a establecido el primer principio de la creacion…


(95) …then all other displays of creation will be on the same basis.
Entonces todo otra demostracion de la creacion sera en la misma base.

(96) The fact is very clear….
El hecho es muy claro….

(97) …that God uses the principle of creation….
….que Dios usa el principio de la creacion…

(98)…when talking about the new birth of a child of God.
…cuando habla de nuevo nacimiento de un hijo de Dios.

(99) When considering the Glory principle,…….
Cuando consideramos el principio de gloria,…

(100) …..then the facts of creation must be applied.
…entonces los hechos de creacion deben aplicarse.

(101) The child of God is created in Christ Jesus.
El hijo de Dios es creado en Cristo Jesus.

(102) The child of God is created unto good works.
El hijo de Dios es creado para buenas obras.

(103) From these examples of creation....
De estos ejemplos de la creacion,…

(104) …the principles must also be applied…
…los principios deben  aplicarse tambien…

(105) …therefore, the creature is totally passive,…
…entonces, la creatura es totalmente pasiva,…

(106) ….which gives all glory to God.
…que da toda gloria a Dios.

(107) Redemption;
Redencion;

(108) This is a familiar term which is used Pawn shops.
Este es un termino familiarizado en tiendas de empeños.

(109) The actual structure of the word is to buy back.
La estructura actual de la palabra es de comprar de Nuevo.

(110) This would establish that there was previous ownership,…..
Esto estableceria que hubo dueño previo…

(111) …..or it would not be possible to buy back.
…o no fuera possible de comprarse de nuevo.

(112) Redemption buying… is a very specific act of buying.
Redencion comprada.. es muy especifica del hecho en comprar.

(113) In a pawn shop,….. there are many items to buy.
En la tienda de empeño…ay muy especifica de hecho en comprar.

(114) If for instance, a person owns a watch….
Por ejemplo, la persona es dueña de un reloj…

(115) ….and brings it to a pawn shop.
…y lo trae a una tienda de empeño.

(116) The owner of the shop will give the owner a redemption ticket.
El dueño de la tienda le da un boleto de redencion.

(117) Then he will receive his money.
Entonces recibra su dinero.

(118) If at a later time the owner wanted to come and buy his watch back,
Se algun tiempo despues el dueño quiesiera llegar a comprar su reloj de Nuevo,…

(119) …he would not just be buying the watch.
…no solo estario comprando en redencion el reloj…

(120) ..but he would be redemption buying the watch.
…pero estario comprando en redencion el reloj.

(121)  This is because he owned it before…
Esto es porque fue dueño anteriormente…

(122)… and now he is buying it BACK!!!
…y ahora lo esta comprando de NUEVO!!!

(123) He is the only one…EVER… who can redeem the watch.
El es el unico…jamas…que puede redemir el reloj.

(124) Another person may come in and buy the watch…
Otra persona puede llegar y comprar el reloj…

(125) …but the only person who has the power to redeem the watch is the previous owner.
Pero la unica persona que tiene el poder para dedimir el reloj es el dueño previo.

(126) That is the same principle which the bible used in reference to the death of Christ.
Es el mismo principio que la biblia usa en referencia a la muerte de Cristo.

(127) Jesus Christ redeemed his family.
Jesucristo redimio su familia.

(128) The only way possible for Jesus to redeem his family…
El unico modo possible que Jesus pueda redimir su familia…

(129) …was for him to have previous ownership.
…fue que el fuera el dueño previo.

(130) This insists that there was a covenant made before the world began..
Esto insiste que se hizo un pacto antes que el mundo comenzara….

(131) ..and that covenant would be respected.
…y este pacto seria respetado.

(132) Paul states very simply that God chose all his people before the world.
Pablo declara simplemente que Dios escojio toda sugente antes del mundo.

(133) Jesus states that all which were given to him…
Jesus declara que todos los que le fueron dados a El…

(134)….they all would be saved and none lost.
…ellos serian salvos y ninguno se perderia.

(135) In this way….. the covenant of election…..
De este modo…el pacto de eleccion…

(136) ……which was established before the beginning of the world…..
…que fue establecido antes que el mundo comenzara…

(137) ….claimed for eternity….all the elect family of God.
…clamara para eternidad…toda la familia elejida de Dios.

(138) In that sense the principle of redemption is established.
En este sentido el principio de redencion es establecido.

(139) Then, after the fall of all mankind, which included the elect as well,…..
Entonces, despues de la caida de la humanidad, que include los elejidos al igual…

(140) …..Jesus fulfilled the principle of redemption.
…Jesus cumplio el principio de redencion.

(141) Yes,… he bought back all that he died for.
Si…compro de nuevo todo por lo cual el murio.

(142) But this was a special purchase.
Pero esto fue una compra especial.

(143) It was not just a common purchase.
No solo fue una compra comun.

(144) It was a redemption purchase.
Fue una compra de redencion.

(145) That will suffice for the introduction to this curriculum.
Esto es sufficient para la introducion a este curiculo.

Last Updated on Saturday, 08 March 2014 14:15
 


 


Copyright 2003-2015 - Marchtozion.com | Sitemap